分类导航 / Navigation
文史类 >>
历史文献 [490]
文学文化 [308]
诸子百家 [31]
名人文集 [392]
四库全书 [10]
敦煌文献 [22]
诗词戏曲 [138]
笔记小说 [45]
琴棋茶花 [11]
家谱族谱 [10]
社科综合 [117]
百科全书 [68]
文学文库 [18]
政经军法 [33]
人物日记 [35]
学术研究 [107]
哲学研究 [24]
工具书类 [20]
古籍图录 [3]
宗教类 >>
佛教 [198]
道教 [30]
周易风水 [35]
书画美术类 >>
绘画艺术 [172]
书法篆刻 [38]
石窟雕刻 [49]
文物收藏 [63]
金石考古 [212]
建筑装饰 [40]
工艺美术 [15]
其它综合 [12]
美术全集 [17]
墓志碑刻 [35]
医学类 >>
中医 [407]
西医 [14]
报刊杂志 >>
民国时期 [12]
现代 [3]
古籍善本类 >>
国外收藏 [9]
国内保存 [29]
地理方志类 >>
方志 [26]
地理 [1]
帮助中心 >>
购买方法 [0]
下载方法 [0]
联系方式 [0]
清内秘书院蒙古文档案汇编汉译 全1册 2015高清
清内秘书院蒙古文档案汇编汉译
价      格:¥ 6.80
30天售出:4
储存地址 容量大小 文件格式
百度网盘 100M PDF
无需注册会员,直接点”立即购买“,付款后会自动弹出下载链接!
商品详情

 注意《清内秘书院蒙古文档案汇编汉译》是电子版(本站电子资料大部分是PDF格式,极少部分为DJVU格式。非txt epub azw3 mobi doc exe uvz pdg等格式),不是纸书,不发快递,付款后自动发货,弹出百度云盘下载地址和密码,自己下载即可!(下载后可用电脑、手机、平板电脑阅读,阅读后如感兴趣,可以去书店购买相应的纸资书籍)

《清内秘书院蒙古文档案汇编汉译》PDF电子书全1册,由社科文献出版社2015年出版,为《国家清史编纂委员会 档案丛刊》之一。
5rr万圣书城
《清内秘书院蒙古文档案汇编汉译》汇集了清崇德元年至康熙九年的“清内秘书院蒙古文档簿”收入的3000件档案中的1400件档案译文,内容涉及清朝与漠南蒙古、漠北蒙古、新疆、青海和西藏等地区的政治、军事、经济、文化、民族、宗教以及清朝对以上地区的统治政策和当时发生的有关重大事件等方面,是研究清代历史的原始、直接的第一手材料,具有十分重要的研究价值。
5rr万圣书城
清史工程基础项目,档案类翻译项目之一“档案·清内秘书院蒙古文档案汇编汉译”项目,于2007年4月签署合同,11月正式立项,2011年7月完成结项。该项目的最终成果《清内秘书院蒙古文档案汇编汉译》(另外包括附录《十七世纪前半期蒙古文文书档案汉译》,即中国第一历史档案馆收藏,李保文整理《十七世纪前半期蒙古文文书档案(1600~1650)》一书全书的汉译)一书译稿大约50多万字,终于即将付梓问世。本人作为该项目的主持人和本书编译者,现将有关情况说明如下。
5rr万圣书城
本书译文所使用的蒙古文档案底本为中国第一历史档案馆、内蒙古自治区档案馆、内蒙古大学蒙古学研究中心编辑,齐木德道尔吉、吴元丰、萨·那日松等主编影印本《清内秘书院蒙古文档案汇编(1~7辑)》(内蒙古人民出版社,2003)。另外,本书译文还包括《十七世纪前半期蒙古文文书档案(1600~1650)》一书的全译,其档案原件为中国第一历史档案馆所收藏,底本为李保文编辑、整理、转写的影印本《十七世纪前半期蒙古文文书档案》,1997年由内蒙古少儿出版社(通辽)出版。《清内秘书院蒙古文档案汇编》中的档案文书包括内秘书院起草或翻译的文书以及收到的外来信件、奏文等。其中内秘书院起草的蒙古文文书主要有两大部分,一是为颁布清朝重大政治、军事、皇室事务而起草的诏、谕、敕、诰、册等。二是向蒙古颁布的诏、谕,发给蒙古的敕书(敕命)、诰命册文。外来信件包括从蒙古各部来的信件、奏文、呈文的抄件,西藏、青海、厄鲁特(额鲁特或卫拉特)蒙古、俄罗斯的信件和呈文。
5rr万圣书城
《清内秘书院蒙古文档案汇编(1~7辑)》所收档案文书的种类很多,按其内容有皇帝即位诏书、亲政诏书,有为皇子生、皇太后崩,太皇太后、皇太后等上谥号、徽号、尊号颁布的诏文,有册封皇后、妃子诏文,以及为地震灾异、移宫等颁布的大赦诏文,还有宣布摄政王之罪诏、顺治帝罪己诏等,这类诏文共54篇。崇德年间颁布的清朝礼仪制度方面诏文有18篇。有为皇帝岳父立碑、为妃子丧葬火化所颁布的诏文各1篇,有出征朝鲜诏书2篇,出征明朝诏书4篇,通报战况1篇,清军攻克锦州谕外藩蒙古诏文2篇,满、汉、蒙王公和外藩蒙古王公所上贺表2篇。出征南明诏文2篇、征讨闽浙地区诏文1篇。出征李自成及报捷诏文2篇、出征张献忠诏文1篇。出征苏尼特部腾机思的诏文、报捷诏文和奖惩追击腾机思的四子部台吉等方面的敕谕3篇。还有清军入关前与明朝贸易人参之敕谕、摄政王入北京后宣示公平贸易令,发遣祖氏兄弟于沈阳给科尔沁诏文、策试进士文,进太祖太后实录的奏文、表文、谕3篇,给俄罗斯敕谕2篇。
5rr万圣书城
《清内秘书院蒙古文档案汇编(1~7辑)》中有大量清朝颁发绐满、蒙、藏上层贵族、喇嘛及官员的册文、诰命和敕书(敕命)。其中有册封满洲王公的诰命13篇,满洲福晋的诰命12篇,满洲公主册文18篇、格格册文9篇。蒙古王公、台吉、功臣的诰命及敕书610篇(内有重复),其中主要是内扎萨克蒙古王公、大臣,八旗察哈尔、归化城土默特官员,青海和硕特台吉的诰命、敕书(敕命)。外藩蒙古王妃诰命43篇。还有册封达赖喇嘛、顾实汗的册文2篇,给甘肃、宁夏、青海活佛的诰命30篇,给甘肃、宁夏、青海活佛保护寺院田产之谕文7篇,往来信函3篇。朝鲜国王册文2篇。给蒙古王公、台吉的祭文99篇。
5rr万圣书城
《清内秘书院蒙古文档案汇编(1~7辑)》中清朝皇帝给蒙古各部的敕谕和来文数量也较多,有关喀尔喀部的文书87篇,其中给喀尔喀部的敕谕、礼单等49篇,来文25篇。西藏方面的文书近160篇,其中有清廷给吐蕃汗、阐化王、顾实汗及其子孙,达赖喇嘛、班禅呼图克图等西藏政教首领的敕谕、礼单,及西藏方面的来文、奏文信件、礼单等。给青海蒙古台吉方面的敕谕和青海方面的来文共15篇。清朝与厄鲁特(额鲁特或卫拉特)部巴图尔台吉、鄂齐尔图台吉、阿巴赖台吉、昆都仓乌巴什等来往文书11篇。有关鄂尔多斯部扎木苏叛乱的敕谕、来文共5篇。有关喇嘛禁令和定例3篇。有关蒙古会盟的敕谕、颁布律书共18篇。还有其他内容的敕谕若干篇,如斥责阿鲁部图斯格尔济农1篇、谴责科尔沁部岀师返回时掠夺他人牲畜1篇、罚科尔沁土谢图亲王俸禄1篇等。还有一些记述公文撰写过程及其他事项的文书档案。
5rr万圣书城
在本项目具体翻译过程中,译者坚持了以下几点原则:一是严格按照清代档案文书的体例格式,译文文字为浅近的书面语。二是译文内容忠实于原文,力求避免因曲解原文原意而导致的错译和不熟悉档案体例格式而造成的漏译、节译。三是译者熟悉清代的历史掌故、官制(职官)及名物制度,熟悉清代边疆民族历史文化,具备广博而专精的清代文献学、档案学的相关知识,精通满、蒙古文等民族文字,并具有一定的实际工作经验,名词术语的翻译尽可能做到准确、规范,译音用字及词语完全按照清代的译音惯例来翻译,基本上做到约定俗成,行文通顺流畅。四是该项目属于国家清史纂修工程的基础工程。众所周知,民族文字档案文书的整理翻译及研究的质量和水平与国家大型文化工程清史项目的能否创新、突破有密切的关系,意义重大。译者严格把关译文的质量,同时本书译文稿件最后经由国家清史编纂委员会聘请的资深专家按照初审和终审的程序,审订通过之后定稿。
5rr万圣书城
在项目进行过程中,汉译诏令敕谕类,如皇帝即位诏书、亲政诏书,有为皇子生皇太后崩,太皇太后、皇太后等上谥号、徽号、尊号颁布的诏文,有册封皇后、妃子诏文,以及为地震灾异、移宫等颁布的大赦诏文,还有宣布摄政王之罪诏、顺治帝罪己诏等,这类诏书诏令、敕谕时,首先参考了《清历朝实录》(包括《满洲实录》《清太祖武皇帝实录》《清太宗实录》《清世祖实录》《清圣祖实录》)。对崇德年间颁布的清朝礼仪制度方面诏文18篇进行汉译时,着重参考了《清历朝实录》及《清会典》《清会典事例》等典制体的史书。
5rr万圣书城

汉译出征朝鲜诏书、出征明朝诏书,通报战况,清军攻克锦州谕外藩蒙古诏书、满汉蒙王公和外藩蒙古王公所上贺表以及出征南明诏文、征讨闽浙地区诏文等诏令类档案时,主要参考了《满文老档》汉译本(中华书局,1990)、《清历朝实录》、《清朝太祖太宗世祖实录蒙古史史料抄——乾隆本康熙本比较》(齐木德道尔吉/巴根那编,内蒙古大学出版社,2001)以及《明清史料》(台湾,“中央研究院”历史语言研究所)、庄吉发《故宫档案述要》(“国立”故宫博物院印行,台北,1960)等文献史料及今人著作。汉译其他蒙古文档案,如出征李自成报捷诏文、出征张献忠诏文、出征苏尼特部腾机思的诏文、报捷诏文和奖惩追击腾机思的四子部台吉等方面的敕谕时,除了依据并参考《清历朝实录》之外,还利用了已出版的故宫档案史料。 5rr万圣书城

 5rr万圣书城

199.jpg5rr万圣书城

 5rr万圣书城

200.jpg5rr万圣书城

 5rr万圣书城

 5rr万圣书城

 5rr万圣书城

 5rr万圣书城

 5rr万圣书城

《清内秘书院蒙古文档案汇编汉译》部分目录:5rr万圣书城

5rr万圣书城
5rr万圣书城

崇德元年(1636)档册5rr万圣书城

01-01-01 外藩蒙古诸部诺颜汉军都元帅总兵官等率属抵达盛京5rr万圣书城

崇德元年三月二十六日5rr万圣书城

01-01-02 满蒙汉文武百官恭请天聪汗上尊号表文5rr万圣书城

崇德元年四月初八日5rr万圣书城

01-01-03 天聪汗以受尊号建国号改元祭告天地5rr万圣书城

崇德元年四月十一日5rr万圣书城

01-01-04 内外诸臣为天聪汗上尊号行礼及崇德帝率众诣天坛祭天5rr万圣书城

崇德元年四月十一日5rr万圣书城

01-01-05 崇德帝以受尊号祭告太祖太后的太庙之诏书5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-06 崇德帝追谥列祖及有功之臣并立画像祭奠之诏书5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-07 崇德帝以受尊号颁大赦之诏书5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-08 崇德帝尊称皇考皇妣为先太祖先太后之诏书5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-09 崇德帝钦定皇宫诸衙门名称并更定诸王诺颜台吉称号之敕谕5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-10 崇德帝钦定祭天地太庙及集会时御前行走诸王扈从诸事之仪礼5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-11 崇德帝钦定诸王大臣上朝接旨礼例5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-12 崇德帝钦定大军出征祭天阅兵仪礼5rr万圣书城

崇德元年四月十二日5rr万圣书城

01-01-13 崇德帝钦定诸王文武大臣庆贺元旦万寿节朝觐之礼例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-14 崇德帝钦定册立皇后册封公主额驸及扎萨克亲王郡王诺颜台吉之福晋格格称号之则例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-15 崇德帝钦定扎萨克亲王郡王诺颜台吉及其福晋顶戴腰带式样之则例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-16 崇德帝钦定文武大臣顶戴腰带式样之则例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-17 崇德帝钦定觐见扎萨克亲王郡王诺颜及行走守门诸事之礼仪条例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-18 崇德帝钦定奏章谕旨及公文格式条例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-19 崇德帝钦定清明等诸节日谒(祭奠)太祖陵之条例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-20 崇德帝钦定太祖太后忌日禁忌条例及祭文5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-21 崇德帝钦定皇后皇妃及众福晋之侍从之顶珠服饰条例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-22 崇德帝钦定下嫁公主及额驸服饰等级式样条例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-23 崇德帝钦定亲王郡王与固伦公主等路逢礼让条例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-24 崇德帝钦定固伦公主扎萨克福晋等乘用舆车式样之条例5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-25 武英郡王奏大军由巴延苏门(指张家口——译者)入关后之情势5rr万圣书城

崇德元年四月十四日5rr万圣书城

01-01-26 崇德帝钦定迎接钦差大臣及圣旨之礼仪5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-27 国史院希福等恭敬满蒙汉三文太祖实录告成之奏本5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-28 扎萨克亲王郡王贝勒贝子等恭贺太祖实录告成之表文5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-29 崇德为诸臣恭贺太祖实录告成表文之谕批5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-30 崇德帝册封叶赫氏苏本珠为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-31 崇德帝册封叶赫氏苏巴瑚为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-32 崇德帝册封科尔沁巴达玛为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-33 崇德帝册封科尔沁塔扎为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-34 崇德帝册封乌拉氏济海为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-35 崇德帝册封科尔沁宝格图为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-36 崇德帝册封乌拉氏宁古石为多罗阿穆古朗贝勒大福晋之敕命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-37 崇德帝册封辉发氏萨玛嘎为多罗巴颜贝勒大福晋之敕命5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-38 崇德帝册封察哈尔公主为固伦公主之册文5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-39 崇德帝册封皇姊囊扎格格为固伦公主之册文5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-40 崇德帝册封皇姊占扎(准哲)格格为固伦扎萨克公主之册文5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-41 崇德帝册封皇妹穆库什为扎萨克公主之册文5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-42 崇德帝册封皇妹宗岱格格为扎萨克公主之册文5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-43 崇德帝册封皇妹松果图格格为扎萨克公主之册文5rr万圣书城

崇德元年十月十六日5rr万圣书城

01-01-44 崇德帝册封敖汉公主为固伦公主之册文5rr万圣书城

崇德元年十一月初七日5rr万圣书城

01-01-45 崇德帝册封科尔沁都勒玛为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十一月初七日5rr万圣书城

01-01-46 崇德帝册封乌珠穆秦部布章为多罗大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十一月初七日5rr万圣书城

01-01-47 崇德帝册封宋折为多罗大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德元年十二月十七日5rr万圣书城

01-01-48 崇德帝以出征朝鲜谨告天地之文5rr万圣书城

崇德元年十二月5rr万圣书城

01-01-49 崇德帝出征朝鲜国之诏书5rr万圣书城

崇德元年十二月5rr万圣书城

崇德二年(1637)档册5rr万圣书城

01-02-01 崇德帝册封俊扎公主为扎萨克公主之册文5rr万圣书城

崇德二年七月二十四日5rr万圣书城

01-02-02 崇德帝册封扎萨克卓礼克图亲王福晋阿迪斯为扎萨克大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年七月二十四日5rr万圣书城

01-02-03 崇德帝册封扎萨克郡王福晋为扎萨克郡王多罗大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年七月二十四日5rr万圣书城

01-02-04 崇德帝册封宝丽为扎萨克宾图福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年正月二十八日5rr万圣书城

01-02-05 崇德帝册封苏布地杜棱之福晋泰哈斋为多罗朵奈福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年七月二十四日5rr万圣书城

01-02-06 崇德帝册封宾图王福晋贝格图为宾图王大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年七月二十四日5rr万圣书城

01-02-07 崇德帝册封皇后之母衮布为扎萨克布颜图福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年七月二十四日5rr万圣书城

01-02-08 崇德帝册封杜棱郡王福晋朝克力为多罗大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年九月二十日5rr万圣书城

01-02-09 崇德帝册封多罗达尔汗郡王福晋瑙甘达喇为多罗大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年九月二十日5rr万圣书城

01-02-10 崇德帝册封扎萨克达尔汉卓礼克图福晋察干达喇为达尔汉卓礼克图大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年九月二十日5rr万圣书城

01-02-11 崇德帝册封扎萨克达尔汉福晋察干额木根为扎萨克达尔汉大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年九月二十日5rr万圣书城

01-02-12 崇德帝册封扎萨克达尔汉戴青福晋塔扎为扎萨克达尔汉戴青大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年九月二十日5rr万圣书城

01-02-13 崇德帝册封扎萨克杜棱福晋塔济为扎萨克杜棱大福晋之诰命5rr万圣书城

崇德二年九月二十日5rr万圣书城

01-02-14 崇德帝谥封皇后之父莽古斯诺颜为扎萨克布颜图亲王之诏书5rr万圣书城

崇德二年七月二十四日5rr万圣书城

01-02-15 崇德帝以皇子诞生颁大赦诏书5rr万圣书城

崇德二年七月十六日5rr万圣书城

01-02-16 崇德帝钦定外藩官员迎领圣旨迎送颁赏大臣礼仪及呈进奏折等诸事条例5rr万圣书城

崇德二年七月十六日5rr万圣书城

01-02-17 马哈撒嘛谛塞臣汗为共邀达赖喇嘛事致崇德帝之文5rr万圣书城

崇德二年5rr万圣书城

01-02-18 土谢图汗致崇德帝协商与卫拉特三方共邀达赖喇嘛之文5rr万圣书城

崇德二年5rr万圣书城

01-02-19 土谢图汗部钟根福晋问皇太后安并呈献礼物之文5rr万圣书城

崇德二年5rr万圣书城

01-02-20 绰克图卫征诺颜劝导崇德帝政教并行之书5rr万圣书城

崇德二年5rr万圣书城

01-02-21 乌力济图洪台吉妻车臣福晋毕喇西劝导崇德帝政教并行之书5rr万圣书城

崇德二年5rr万圣书城

01-02-22 乌巴森扎福晋问乌力济图车臣哈敦安之书5rr万圣书城

崇德二年5rr万圣书城

01-02-23 唐筛及其子受封世职之敕命5rr万圣书城

(1)以大凌河之役立功封唐筛达尔汉和硕齐名号之敕命5rr万圣书城

天聪五年十二月十一日5rr万圣书城

(2)崇德帝以达尔汉和硕齐唐筛病故准其子多尔济承袭名号之敕命5rr万圣书城

崇德二年九月二十六日5rr万圣书城

01-02-24 崇德帝以朝鲜国王李倧归附册封其为国王之圣谕5rr万圣书城

崇德二年十月二十六日5rr万圣书城

01-02-25 崇德帝为皇后之父扎萨克亲王莽古斯诺颜立墓碑之圣谕5rr万圣书城

崇德二年八月吉日5rr万圣书城

01-02-26 崇德帝钦定庆贺万寿节元旦进献礼物额数之则例5rr万圣书城

崇德二年十月三十日5rr万圣书城

01-02-27 崇德帝为自古帝王所创政教统续之事致西藏汗王之书5rr万圣书城

崇德二年十一月十五日5rr万圣书城

01-02-28 崇德帝钦定武官职衔之敕谕5rr万圣书城

崇德二年十一月十五日5rr万圣书城

01-02-29 崇德帝为便于进贡行猎及征战合编外藩蒙古部分鄂托克为十三旗之敕谕5rr万圣书城

崇德二年十一月十五日5rr万圣书城

01-02-30 乌克善满珠席礼等祭奠祖父扎萨克布颜图亲王之祭文5rr万圣书城

崇德三年正月5rr万圣书城

崇德三年(1638)档册5rr万圣书城

01-03-01 崇德帝册封额尔德尼囊苏喇嘛为额尔德尼达尔汉囊苏之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-02 崇德帝册封土默特部大诺尔布为三等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-03 崇德帝册封土默特部小诺尔布为三等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-04 崇德帝册封土默特部古禄格为土默特旗总管并授头等副章京名号之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-05 崇德帝册封土默特部杭古为土默特另一旗总管并授头等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-06 崇德帝册封土默特部陶胡为二等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-07 崇德帝册封土默特部图美为二等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-08 崇德帝册封土默特部多尔济塔布囊为三等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-09 崇德帝册封土默特部塔济为三等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-10 崇德帝册封土默特部摆都喇为三等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-11 崇德帝册封土默特部瓦瓦为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-12 崇德帝册封土默特部别乞为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-13 崇德帝册封土默特部根图为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-14 崇德帝册封土默特部伊苏德尔为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-15 崇德帝册封土默特部达兰太为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-16 崇德帝册封土默特部扎甘为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-17 崇德帝册封土默特部恩黑为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-18 崇德帝册封土默特部阿席图为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-19 崇德帝以土默特部苏木章京博金病故准其子根敦辖布承袭名号之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-20 崇德帝册封土默特部敖布尼为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-21 崇德帝册封土默特部毕力格为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-22 崇德帝册封土默特部阿古为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月二十九日5rr万圣书城

01-03-23 崇德帝册封土默特部陶布克为头等甲喇章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年六月三十日5rr万圣书城

01-03-24 崇德帝册封归化城古禄格之子敖克素穆为苏木章京之敕命5rr万圣书城

崇德三年七月初八日5rr万圣书城

01-03-25 崇德帝禁止喇嘛与俗人同居须要另居寺庙之圣旨5rr万圣书城

崇德三年八月十五日5rr万圣书城

01-03-26 执政扎萨克豫亲王禁止异姓之间结拜及违者治罪之令5rr万圣书城

崇德三年八月二十六日5rr万圣书城

01-03-27 崇德帝钦命多罗贝勒岳托为宣扬武大将军并统领右翼大军征明之圣旨5rr万圣书城

崇德三年八月二十七日5rr万圣书城

01-03-28 崇德帝钦命和硕睿亲王多尔衮大军统帅并统领左翼大军征明之圣旨5rr万圣书城

崇德三年九月初四日5rr万圣书城

01-03-29 崇德帝驳斥扎萨克图汗称六万户蒙古之部分在其辖下之谕旨5rr万圣书城

崇德三年九月二十四日5rr万圣书城

01-03-30 崇德帝斥责图格斯格尔济农伊尔那木杰拉章杜棱二人酗酒恶习之谕5rr万圣书城

崇德三年十月初一日5rr万圣书城

01-03-31 为人参交易事致达尔汉喇嘛达尔汉诺颜书5rr万圣书城

崇德三年十月5rr万圣书城

崇德五年(1640年)档册5rr万圣书城

01-04-01 崇德帝以白塞立战功赐达尔汉名号之敕命5rr万圣书城

崇德五年正月十八日5rr万圣书城

01-04-02 崇德帝以宝胡乃以立战功赐达尔汉名号之敕命5rr万圣书城

崇德五年正月十八日5rr万圣书城

01-04-03 崇德帝以苏尼特部腾机思墨尔根台吉手下阿布图充当使臣有功赐达尔汉名号之命5rr万圣书城

崇德五年正月二十八日5rr万圣书城

01-04-04 崇德帝以阿邦和硕齐征战茂明安立功赐达尔汉名号之敕命5rr万圣书城

崇德五年二月初十日5rr万圣书城

 5rr万圣书城

01-04-05 崇德帝为延请达赖喇嘛事颁给额尔德尼喇嘛之敕谕5rr万圣书城

 
免责申明:
万圣书城仅提供下载学习的平台,《清内秘书院蒙古文档案汇编汉译》PDF电子书仅用于分享知识、学习和交流!万圣书城不提供任何保证,并不承担任何法律责任,如果对您的版权或者利益造成损害,请提供《清内秘书院蒙古文档案汇编汉译》的资质证明,我们将于3个工作日内予以删除。