分类导航 / Navigation
|
 普希金文集 全7册 2015高清
价 格：¥ 19.80
30天售出：0 件
商品详情
注意：《普希金文集》是电子版（本站电子资料大部分是PDF格式，极少部分为DJVU格式。非txt epub azw3 mobi doc exe uvz pdg等格式），不是纸书，不发快递，付款后自动发货，弹出百度云盘下载地址和密码，自己下载即可！（下载后可用电脑、手机、平板电脑阅读，阅读后如感兴趣，可以去书店购买相应的纸资书籍） 《普希金文集》PDF电子书全7册，由人民文学出版社2015年出版。
普希金无疑是一位世界文坛的巨匠，是“俄罗斯民族优秀文化传统的恒定代表，是俄罗斯民族精神文化的象征”。他的许多优美的作品不仅在俄国而且也在中国受到了广泛的欢迎，深深地植根于中国读者的心灵，同时也对中国文学的发展产生了深远的影响。他不仅是俄国浪漫主义文学的主要代表，同时也是俄国批判现实主义文学的奠基人。他不仅在诗歌创作领域，而且在小说、戏剧、童话、文论等多个方面为俄罗斯文学树立了典范。这位俄罗斯文学和世界文学的天才以短暂的一生为世界文学宝库留下了丰厚的遗产。短暂的生命历程，辉煌的艺术成就
1.普希金文集为我社编选的较大型普希金的作品集，共分七卷。第一、二卷是各类题材的诗，第三卷是长诗，第四卷是诗剧和诗体童话，第五卷是诗体长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》，第六卷是小说和特写，第七卷是文论、书信和日记。
2.普希金文集第一、二卷是据苏联文学出版社1980年出版的《普希金选集》两卷本第一卷并参照苏联科学院出版社六十年代出版的《普希金全集》十卷本第一、二、三卷和苏联文学出版社1957年出版的《普希金文集》三卷本选译的。
3.文集卷首，也就是第一卷卷首，是戈宝权同志写的《普希金和中国》一文，作为《代序》。这篇文章概括地介绍了普希金的生平和创作，并谈到普希金作品在我国翻译的历史和现状。第二卷末尾，我们节译发表了苏联文学出版社七十年代出版的《普希金文集》十卷本第二卷后的专家注释性长文《普希金的诗》。这篇文章对普希金的抒情诗作了比较详细的系统的论述。一、二卷注释采用面末注、篇末注（普希金注）两种，原书后注改作面末注处理，面末注大都采用苏联普希金研究家的注释，连同上述长文，供我国读者和研究家参考。
4.普希金的重要作品，大都有了中译本，但毕竟都是不同时期、不同出版社出版的散本。而我国对普希金作品的翻译和研究，近十年来，出现了一个可喜的发展的势头。我们希望这个七卷本文集的出版，能一定程度地对我国各个层次的读者有所帮助。
5.参加本文集，特别是第一、二卷翻译的人员较多，他们都是三十年代以来、近十年来翻译俄国苏联诗，包括普希金的诗在内的有成就的翻译家。翻译是对原作的创造性的移植，而每一个译者的译品又不可避免地带有自己的个性的特点，每一个人又都有自己对翻译的看法，因此，同一个作者的作品经过不同译者的手产生的译品，总会千差万别。为此，在第一、二卷里，我们采用每人译一个年代或两个年代的做法，希望译文的风格能达到大致的整体的和谐。
6.本文集一、二卷1989年曾以单行本两卷集的形式出版，书名为《普希金抒情诗选》（上下册）。此次作为文集出版，对原来译文和注释上的一些缺点都尽量作了改正。但编者能力有限，仍望热心的读者多提宝贵意见，以便将来再版时，能继续有所提高。
亚历山大·普希金(1799一1837)一生作有八百多首抒情诗和十多部长篇叙事诗，一部诗体长篇小说，近十篇中短篇小说，另有多部戏剧、童话、游记、传记，被尊称为“俄罗斯文学之父”和“俄罗斯诗歌的太阳”，“在俄罗斯语言文学的发展进程中，是一个伟大的里程碑”①。他在浪漫主义的抒情诗和叙事诗的创作中，十分注意书面语与口头语的完美结合，广泛吸取民间语言的精华，使文学接近民族的生活和周围的现实，不仅为俄罗斯文学语言的最终形成作出了贡献，而且在俄国文学并非处于优势的前提下，充分发挥民族语言的长处，并汲取英国拜伦等诗人的艺术精华，解决了文学的民族性问题，使俄罗斯文学走向了世界文学的前列。
普希金的创作大约分为四个阶段。
第一时期是“皇村学校时期”(1811一1817)，主要从事诗歌创作。他的抒情诗创作是从皇村学校开始的，而且在诗歌创作的每一个发展阶段，他都力图进行创新，在各种领域进行开拓，从而为俄罗斯文学在各个方面提供了典范的作品。
在皇村学校读书期间是普希金的第一个创作阶段，普希金主要创作了被称为“巴库尼娜情诗”的一些以爱情为题材的抒情诗，如《秋天的早晨》等。这一时期，主要是他学习、模仿和掌握传统的诗歌技艺的阶段。
1817年至1820年，是普希金的第二个创作阶段，即外交部供职时期(1817一1820)。在外交部供职时期，普希金的诗歌创作得到了极大的发展。自1817年开始创作的长诗《鲁斯兰与柳德米拉》，在此期间完成，这标志着俄罗斯诗坛天才的诞生。这时，他已抛开早期的模仿，作品表现出了强烈的个性特征。在这一阶段，他扩大了题材范围，也打破了古老的诗歌体裁的规范性，使诗歌语言日益与口头语接近。由于他崭露头角，当时的诗坛泰斗茹科夫斯基把自己的画像赠给普希金，并附题词：“被击败的老师赠给获胜的学生。”
普希金这一时期主要诗歌成就是一系列揭露暴政、向往自由的政治抒情诗。包括《自由颂》(1817)、《童话》(1818)、《致恰阿达耶夫》(1818)等著名诗篇。
这些诗篇在爱国主义的军官中秘密流传，它们表达了人民对专制暴政的无比愤怒和憎恨。如在《自由颂》一诗中，诗人毫不妥协地写道：
我要给世人歌唱自由，
我要打击皇位上的罪恶。
普希金所写的这些诗篇也惊动了沙皇。沙皇认为，“普希金以煽动性的诗充斥俄罗斯…”因而下令把普希金流放到西伯利亚。多亏茹科夫斯基和卡拉姆津等著名诗人向亚历山大一世一再求情，沙皇才将普希金改判流放南俄。
1820年至1824年是普希金的第三个创作阶段，即南方时期(1820一1824)，主要成就是浪漫主义长诗。普希金在南俄流放期间，写下了许多感情纯洁真挚、意境清新迷人的抒情诗。比较著名的有《短剑》、《囚徒》、《致大海》等。普希金在这一时期写的抒情诗反映了诗人当时对自由的强烈渴望以及激进的民主思想。尤其是他完成了代表他浪漫主义创作高峰的“南方组诗”。充满叛逆精神、歌颂诗意化反叛英雄的“南方组诗”，包括《高加索的俘虏》、《巴赫奇萨拉伊的喷泉》、《强盗兄弟》等，既是对英国浪漫主义诗人拜伦的继承和发展，同时又为《叶甫盖尼·奥涅金》的创作奠定了基础。
在1824年以后，普希金步入创作生涯中最辉煌最成熟的阶段，即现实主义创作阶段(1825一1837)，在诗歌、小说、戏剧等方面都取得卓越的成就，创作了《别尔金小说集》、诗体悲剧《鲍里斯·戈都诺夫》、叙事诗《铜骑士》等许多作品，并且完成了他的代表作一诗体长篇小说《叶甫盖尼·奥涅金》。在普斯科夫省米哈伊洛夫斯克村幽禁期间，所创作的《如果生活将你欺骗》等抒情诗充满了乐观主义的精神，而《致凯恩》等诗篇则体现了诗人对欢乐、灵感、生命和爱情的敏锐的感悟能力。
1826年结束流放，回到莫斯科和彼得堡之后，普希金的创作达到了炉火纯青的地步，他的《上尉的女儿》、《驿站长》等小说作品充满了人道主义精神，在后期的抒情诗的创作方面，普希金密切结合现实，关注社会和人民，写下了《在西伯利亚矿山的深处》、《阿里昂》、《先知》等扣人心弦的与现实生活密切联系的诗篇，正如诗人在生命最后阶段所作的《我给自己建起了一座非手造的纪念碑》一诗中所作的陈述：
我将长时期地受到人民的尊敬和爱戴：
因为我用竖琴唤起了人们善良的感情，
因为我歌颂过自由，在我的残酷的时代，
我还曾为死者呼吁同情。
这一段动人的诗句是诗人对自己短暂的一生所作的具有浓郁的人道主义精神的诗的总结，更是他诗歌创作生涯的真实的写照。
《普希金文集》书目：
普希金全集 1 抒情诗
普希金全集 2 抒情诗
普希金全集 3 长诗
普希金全集 4 童话 戏剧
普希金全集 5 诗体长篇小说（暂缺，以95年版代替）
普希金全集 6 小说 特写
普希金全集 7 文学论文 书信 自传性散文
 
免责申明：
万圣书城仅提供下载学习的平台，《普希金文集》PDF电子书仅用于分享知识、学习和交流!万圣书城不提供任何保证，并不承担任何法律责任，如果对您的版权或者利益造成损害，请提供《普希金文集》的资质证明，我们将于3个工作日内予以删除。
|
