分类导航 / Navigation
|
 域外汉字传播书系（韩国卷） 全6册 2012 高清
价 格：¥ 25.80
30天售出：1 件
商品详情
注意：《域外汉字传播书系（韩国卷）》是电子版（本站电子资料大部分是PDF格式，极少部分为DJVU格式。非txt epub azw3 mobi doc exe uvz pdg等格式），不是纸书，不发快递，付款后自动发货，弹出百度云盘下载地址和密码，自己下载即可！（下载后可用电脑、手机、平板电脑阅读，阅读后如感兴趣，可以去书店购买相应的纸资书籍） 《域外汉字传播书系（韩国卷）》PDF电子书全6册，由上人民出版社2012年出版。
《域外汉字传播书系（韩国卷）》是由王平、[韩]河永三主编，该书聚焦朝鲜时代（1392—1910年）汉字文献，收录《字类注释》《全韵玉篇》《华东正音通释韵考》等4种汉字字典、1种韵书和3种蒙求课本，总字量近300万。
《域外汉字传播书系（韩国卷）》每部文献包含导读研究、文本整理、检字索引、文献书影四部分，通过跨文化比较视角分析《玉篇》类字典的传播轨迹。作为域外汉字传播学科的代表性成果，该书与《中韩传统字书汇纂》《日本明治时代汉文辞书汇刊·玉篇》共同构成东亚汉字研究体系。书中首次采用数据库汉字学理论框架，系统汇编韩国传世汉文辞书原始文献。
《域外汉字传播书系》（韩国卷），选取了韩国朝鲜时代（1392—1910年）具有代表性的汉字字典四种、韵书一种、蒙求课本三种，总字量近300万。第种书大致包含导读研究、文本整理、检字索引、文献书影四部分。该书系以其内容之丰富性，整理之系统性，资料之首示性，应该可以成为域外汉字研究的重要参考。
到韓國觀光，不可不看的是其保存完美的寺廟。古樸莊嚴的建築群落，各隨名山勝水佳木所宜，足以讓人流連忘返。其中尤其值得駐足觀賞的，則是寺廟題寫的各類楹聯偈語。其書藝之能事，令人激賞，歎爲觀止。我曾經有機緣觀勝釜山深處梵魚寺，其偏殿四柱所題爲偈語，至今猶記得行書蒼勁：
摩訶大將軍，無短亦無長：本來非皂白，隨處見青黃。
其中“皂白”字，題寫作“自”。專業人士，當然知道“自”件可作爲部首，構成旣、卸諸字。而“阜一皂”關係，還牽出“十一七”“七一匕”等字符成分的古今分化區別。其實，在中土石刻文献中，像北齊《趙道德墓誌》“皂”早已作留：又如“化”字楷書，東漢《楊統碑（陽）》作还，而同時代《楊著碑（陽）》作心，北魏《鄭黑墓誌》作忽，同時代《元頊墓誌》又作心。看來，不同語言環境，使用同樣的漢字，竟然存在相近似的變異情形。即存在某些差異，至少也有補於比較和解釋。
漢字，曾是韓國正式文書之唯一書寫系統。據說韓國於1991年和1994年在漢城先後兩次舉行了“漢字優於拼音文字”的國際漢字學術研討會，並成立“國際漢字振興協議會”。韓國政府規定，中學生認識1800個常用漢字，作爲必修教育。有人曾作過調查統計，現在韓國語中有六成以上的漢字詞都是由古漢語派生出的漢字片語組成的。韓國使用漢字的歷史源遠流長。目前保存下來的漢字文獻中有大量的善本古本字書、韻書、辭書、字譜、識字課本等，被統稱爲“韓國古代小學類文獻”。叢書首批所及，就有《說文解字翼徵》、《第五游》、《華東正音通釋韻考》、《全韻玉篇》、《新增類合》、《字類註釋》、《訓蒙字會》、《千字文》等八種。
儒學傳統，高麗東瀛，皆浸潤日久。原夫小學者，不唯學問之淵藪，亦經典之津梁。韓國所藏小學類文獻，自然也具有這樣一些功能特色。
叢書之《說文解字翼徵》，爲小學“說文”之屬。其所謂“翼徵”者，以金文爲“羽翼”，辨析形體，證明本義，推跡名原。足見高麗學者，於中土金石學之熟諳。作者不唯《說文》傳播之功臣，抑或清代朝鲜金石學小學傳播水平之代表。其爲中土“說文學”金石學愛好者研究者所矚目，可預卜也。
叢書之《第五游》，亦爲小學文字之屬。其所謂“游”也者，中國古代往往與學人經藝修養文字造詣發生關聯，如經常見到的“遊於藝”之類。唐人《等慈寺之碑：“陷元覽而游藝，觀人文以化成。”《祁惠墓誌銘並序》：“幼挺奇操，玩三墳之典冊：長擅異能，包六義之文翰。年甫弱冠，補四門學生。庇影庠塾，游心經史。黌館諸儒，特相友愛。《春秋》《周禮》《論語》《尚書》，義畢該通，文皆暗誦。”北朝顏之推在《善氏家訓》“雜藝”第十九篇專講“藝能”，開篇即謂：“真草書跡，微須留意。江南諺云：‘書疏尺牘，千里面目也。’”“雜藝”篇，反映顏氏尤其重視書藝之“藝能”。顏氏後人顏真卿，作爲唐代書法之集大成者，出自其手筆之《顏惟貞廟碑》等家譜記載，反映出上到曾祖，下至祖父輩，家學淵源，工於篆籀草書草隸，代不乏人。朝隋唐五代大量墓誌碑刻中，“藝能”突出體現，即爲“工書”修養。然則，“第五”取乎傳統“六藝”一一禮樂射御書數一一之次第：是《第五游》者，功能爲“藝能”之具備，作用爲文字之修養。解會方式足稱漢人《釋名》流裔之亞，亦士林博雅君玩字味道之結習乎？
叢書之《華東正音通釋韻考》《全韻玉篇》之屬，爲小學音韻類。其中《華東正通釋韻考》記録了當時朝鮮半島的口語語音，向爲學者研究中世朝鮮語語素極重要資料。《全韻玉篇》作者已佚名，雖附《奎章全韻》，而向被視爲獨立字典。視中土音書之《廣韻》《集韻》之類，雖韻書而亦具字彙之用，實爲聯類。中土近現代漢語語構凝者，大要不出《中原音韻》《洪武正韻》等材料範圍，若干語音結構問題有待調石補苴。然則《華東正音通釋韻考》《全韻玉篇》，亦中土近現代漢語語音結構研究不多得之系統參考。
叢書之《新增類合》《字類註釋》之屬，爲小學文字訓詁類。另外，叢書還涉及《言蒙字會》《千字文》等，屬“訓蒙”小學類書。韓國此類小學著作，民間實用，版本多，異常發達。與中土歷代常用漢字訓蒙教育，正複作用一揆也。
河永三教授，多與山林高僧通人游。嘗有如此四句，堪爲寫照：
萬物自得虛静觀，與古為徒一笑間。賓客萬象頭孕鳥，眷属百家天無邊。
憑著堅實的語言學理論修養，深厚的漢字文化興趣，孜孜不倦，精研漢字之學，完成系列研究課題以及大量譯介。涉及領域，有甲骨文金文、《說文》《釋名》、漢字源學等，爲漢字文化傳播作出了開創性貢獻。積累有年，組建韓國乃至東北亞地區第一個漢字研究所。他帶領研究所團隊，通過國際合作競標，承擔中國教育部人文社科重大項目和韓國國家重大課题，爲世界同行所矚目。
世界走向“全球化”，“文化”據說都要装上腿長出腳而實現所謂“走出去”。苟無漢字，包括儒學在內的“中國文化”能走向哪里，又能行之多遠？叢書系列在中土推出，豈止“走出去”，是複又“返歸來”矣。至於傳播過程的“普適性”“接受性”及差異的“互補性”，適爲所謂跨學科跨語種跨文化研究難得之樣本也。博雅諸君措意經心，自當思過半矣。
韓國歷史上的大量漢字文獻，其中小學類資源尤其豐富，可補中華本土有關文獻之缺漏，堪爲漢語文字研究之參照。叢書以其资料之首示性、内容之豐富性、整理研究之系統性，將爲語音文字訓詁以及漢字教育等相關專業領域，提供極大方便。叢書之“導讀研究”，實爲作者研究之心得：於讀者之爲用，猶如入名山古刹覽勝而值遇接引導遊矣。至於各種整理文本，則配合原本書影，有相互印證之功，而無待翻檢查找之勞也。
《域外汉字传播书系（韩国卷）》书目：
域外汉字传播书系（韩国卷） 《华东正音通释韵考》整理与研究
域外汉字传播书系（韩国卷） 《字类注释》整理与研究
域外汉字传播书系（韩国卷） 《全韵玉篇》整理与研究
域外汉字传播书系（韩国卷） 蒙求字书整理与研究
域外汉字传播书系（韩国卷） 《說文解字翼徵》整理与研究
域外汉字传播书系（韩国卷） 《第五游》整理与研究
免责申明：
万圣书城仅提供下载学习的平台，《域外汉字传播书系（韩国卷）》PDF电子书仅用于分享知识、学习和交流!万圣书城不提供任何保证，并不承担任何法律责任，如果对您的版权或者利益造成损害，请提供《域外汉字传播书系（韩国卷）》的资质证明，我们将于3个工作日内予以删除。
|
